1. 悦捷网首页
  2. 生活分享

无所谓英语翻译怎么说(无所谓英语口语怎么说怎么写)

悦捷网 •

无所谓英语翻译怎么说(无所谓英语口语怎么说怎么写)一、无所谓英语翻译怎么说1、whatareyoudoingsthwhatdoudo后可加从句或不加bedoing是描述正在做某事的状态，表示正在发生中的事情whatdoudo就好比对某人某事下了个定义，如果不用2、古汉语翻译这种要求很高，这个你得找专业的翻译公司了，想找...

无所谓英语翻译怎么说(无所谓英语口语怎么说怎么写)

一、无所谓英语翻译怎么说

1、what are you doing sth what do u do 后可加从句或不加 be doing 是描述正在做某事的状态，表示正在发生中的事情 what do u do就好比对某人某事下了个定义，如果不用

2、古汉语翻译这种要求很高，这个你得找专业的翻译公司了，想找个翻译好的古汉语好的朋友网友那真是挺难的了，专业的翻译 他们有中文专业的翻译，翻译的质量很高

3、“无所谓”用粤语说法是“冇所谓”，发音为：mao2、so2、wai6 在粤语中，中文所用的“无”和“没有”都是用“冇”来代替的，类似的词语还有： 粤语词汇1：唔、

4、一般可以这样说： 【気にしない（ki ni shi nai i）】不在乎，无所谓 【大したことない（tai shi ta koto nai）】没什么了不起，无所谓 【大丈夫（dai jou bu）】没关系的，无所谓

5、no matter whyadj. 不管（为什么） no matter why是可以的。下面就是一些例句，会后我 把你上面的参考了后翻译了下。

无所谓英语翻译怎么说(无所谓英语口语怎么说怎么写)

二、无所谓英语口语怎么说怎么写

1、你给出的中文在不同语境都有不同意思都可以either is fine/ok/good 随便哪个都行all are fine/ok/good 都行all good 都不错无所谓i don't

2、whatever,i don‘t care没关系的,我无所谓这是比较口语化的,电影里常说的,表现的是分手方无所谓的态度 whatever,i don‘t care没关系的,我无所谓

3、口语无所谓错与对,能理解是最好的may see you tomorrow 如果想达到也许明天见的意思的话有点难,可能会理解成“希望明天见”“可能明天能见到”也

4、这里应该是一种无所谓的口气,表示自己不在乎,不怕的感觉,我觉得我会用whatever

5、语法没错误.可是,在英语国家没人会这么说话啊.如果写给英语国家的人,恐怕会被嘲笑了.请你慎重考虑,是否一定要这样写.如果你写给英语国家以外的人

版权声明：部分文章来源于网络，无法查证出处，我们只做学习使用，如不同意收录请联系网站马上删除。

标签： 无所谓   翻译   怎么   英语

相关推荐